OZNÁMENIE NA DOVOLENKU

15. deň ôsmeho lunárneho mesiaca sa nazýva "stred jesene", pretože pripadá presne na polovicu jesene. Festival polovice jesene je známy aj ako „Festival Zhongqiu“ alebo „Festival Reunion“; stal sa populárnym počas dynastie Song a za dynastií Ming a Qing sa stal jedným z hlavných festivalov v Číne, ktorý je po jarnom festivale druhým najdôležitejším tradičným festivalom.

SLEDUJTE SPLN MESIACA

Počas histórie mali ľudia nespočetné množstvo krásnych predstáv o Mesiaci, ako sú Chang'e, Jade Rabbit a Jade Toad... Tieto predstavy o mesiaci stelesňujú jedinečnú romantiku patriacu Číňanom. V básni Zhang Jiulinga sú vyjadrené ako „Jasný mesiac vychádza nad morom a v tomto momente zdieľame rovnakú oblohu, hoci ďaleko od seba,“ vo verši Bai Juyi ako melanchólia „Pozerám sa na severozápad, kde je moje rodné mesto? na juhovýchod, koľkokrát som videl mesiac v splne a okrúhly?" a v textoch Su Shi ako nádej, že "prial by som si, aby všetci ľudia žili dlho a zdieľali krásu tohto mesiaca spolu, aj keď sú oddelené tisíckami míľ."

Mesiac v splne symbolizuje opätovné stretnutie a jeho jasné svetlo osvetľuje myšlienky v našich srdciach, čo nám umožňuje posielať vzdialené priania našim priateľom a rodine. V záležitostiach ľudských emócií, kde nie je túžba?

Ochutnajte SEZÓNNE POCHUTINKY

Počas festivalu polovice jesene si ľudia vychutnávajú rôzne sezónne pochúťky a zdieľajú tento moment stretnutia a harmónie.

—MOONCAKE —

"Malé koláčiky, ako žuvanie na mesiaci, obsahujú chrumkavosť aj sladkosť" - okrúhle mesačné koláčiky v sebe spájajú krásne priania, ktoré symbolizujú bohatú úrodu a rodinnú harmóniu.

—KVETY OSMANTHUS—

Ľudia často jedia mesačné koláče a vychutnávajú si vôňu kvetov osmanthus počas festivalu polovice jesene, pričom konzumujú rôzne jedlá vyrobené z osmanthus, pričom najbežnejšie sú koláče a cukríky. V noci na sviatok polovice jesene, pohľad na červený osmanthus v mesiaci, cítiť vôňu osmanthus a vypiť šálku osmantského medového vína na oslavu sladkosti a šťastia rodiny sa stalo krásnym pôžitkom. festival. V modernej dobe ľudia väčšinou nahrádzajú červené víno za medové víno osmanthus.

 

—TARO—

Taro je lahodné sezónne občerstvenie a vzhľadom na jeho charakteristiku, že ho nejedia kobylky, je už od staroveku chválené ako „zelenina v obyčajných časoch, základ v rokoch hladu“. Na niektorých miestach v Guangdongu je zvykom jesť taro počas festivalu polovice jesene. V tomto čase by každá domácnosť dusila hrniec taro, stretávali sa ako rodina, užívali si krásu splnu a vychutnávali si lahodnú vôňu taro. Jedenie taro počas festivalu polovice jesene tiež znamená neveriť v zlo.

VYCHUTNAJTE SI VÝHĽAD

—POZOR NA PRÍPAVOVÝ VRT—

V dávnych dobách, okrem pozerania sa na mesiac počas festivalu polovice jesene, bolo sledovanie prílivového vrtu považované za ďalšiu veľkú udalosť v regióne Zhejiang. Zvyk sledovať prílivový vrt počas festivalu polovice jesene má dlhú históriu, s podrobnými popismi, ktoré sa nachádzajú v Mei Chengovej „Qi Fa“ fu (Rhapsódia o siedmich stimuloch) už za dynastie Han. Po dynastii Han sa trend sledovania prílivovej vlny počas festivalu polovice jesene stal ešte populárnejším. Pozorovanie prílivu a odlivu je podobné ochutnávaniu rôznych chutí života.

-SVETLÉ LAMPY -

V noci na sviatok polovice jesene je zvykom rozsvecovať lampy na zvýšenie mesačného svitu. Dnes v regióne Huguang stále existuje festivalový zvyk skladať dlaždice do veže a na jej vrchole svietiť lampy. V regiónoch južne od rieky Jang-c'-ťiang je zvykom vyrábať lode s lampášmi. V modernej dobe sa zvyk rozsvecovať lampy počas festivalu polovice jesene ešte viac presadil. V článku "Casual Talk on Seasonal Affairs" od Zhou Yunjin a He Xiangfei sa hovorí: "Guangdong je miesto, kde je osvetlenie lámp najrozšírenejšie. Každá rodina by viac ako desať dní pred festivalom použila bambusové pásy na výrobu Vytvorili by tvary ovocia, vtákov, zvierat, rýb, hmyzu a slová ako „Oslava polovice jesene“, prikryli ich farebným papierom a namaľovali ich v rôznych odtieňoch svietili vo vnútri lampášov, ktoré sa potom lanami priviazali k bambusovým tyčiam a vztýčili na dláždených odkvapoch alebo terasách, alebo sa usporiadali malé lampy tak, aby tvorili slová alebo rôzne tvary a zavesili sa vysoko v dome, bežne známe ako „vztyčujúce stredy“. Jeseň“ alebo „rast v polovici jesene“. Lampy zavesené bohatými rodinami mohli byť vysoké niekoľko zhang (tradičná čínska merná jednotka, približne 3,3 metra) a členovia rodiny sa pod nimi zhromažďovali, aby pili a zabávali sa Celé mesto, osvetlené svetlami, bolo ako svet skla.“ Zdá sa, že rozsah zvyku rozsvecovať lampy počas festivalu polovice jesene je na druhom mieste za festivalom lampášov.

—Uctievaj predkov —

Zvyky festivalu polovice jesene v regióne Chaoshan v Guangdong. Popoludní na sviatok polovice jesene každá domácnosť postavila oltár v hlavnej sále, umiestnila tabuľky predkov a ponúkla rôzne obetné predmety. Po obetovaní sa obete varili jedna po druhej a celá rodina sa spoločne podelila o honosnú večeru.

—OCENITE „TU'ER YE“—

Ocenenie „Tu'er Ye“ (králičí boh) je zvyk sviatku polovice jesene populárny v severnej Číne, ktorý vznikol okolo neskorej dynastie Ming. Počas festivalu polovice jesene v „Starom Pekingu“ bol okrem jedenia mesačných koláčikov zvykom prinášať obete „Tu'er Ye“. „Tu'er Ye“ má zajačiu hlavu a ľudské telo, nosí brnenie, na chrbte nesie vlajku a môže byť zobrazený, ako sedí, stojí, búši paličkou alebo jazdí na zvierati s dvoma veľkými ušami stojacimi vzpriamene. . Spočiatku sa „Tu'er Ye“ používal na obrady uctievania Mesiaca počas festivalu polovice jesene. Za dynastie Čching sa „Tu'er Ye“ postupne premenil na hračku pre deti počas festivalu polovice jesene.

—OSLAVTE RODINNÉ STRETNUTIE—

Zvyk stretnutia rodín počas festivalu polovice jesene pochádza z dynastie Tang a prekvital v dynastiách Song a Ming. V tento deň chodila každá domácnosť cez deň von a v noci si užívala spln mesiaca a spoločne oslavovala sviatok.

V tomto rýchlom živote a ére zrýchlenej mobility má takmer každá rodina svojich blízkych, ktorí žijú, študujú a pracujú mimo domova; byť viac od seba ako spolu sa v našich životoch čoraz viac stáva normou. Napriek tomu, že komunikácia je čoraz pokročilejšia, vďaka čomu je kontakt jednoduchý a rýchly, tieto online výmeny nikdy nemôžu nahradiť pohľad na interakciu tvárou v tvár. Kedykoľvek, na akomkoľvek mieste, medzi akoukoľvek skupinou ľudí je opätovné stretnutie tým najkrajším buzzwordom!